[TRANS] Mesaj ZE:A Cafe

안녕하세요, 스타제국입니다.

Hello, este Star Empire.

ZE:A[제국의아이들]이 준비한 ZE:A’s를 위한 특별한 선물!

ZE:A pregateste un cadou pentru ZE:A's!

그 첫번째 노래선물이 12월초 공개됩니다.

Primamelodia va iesit in Decembrie.

이번 ZE:A[제국의아이들]의 특별한 선물은
Acest timp cadourile de la ZE:A

ZE:A’s 여러분들을 위한 특별한 노래들과 이벤트로 기획되어 준비중이며,

sunt catece si evenimente speciale,care sunt in curs de elaborare pentru toti ZE:A's

그중 첫번째로 공개하는 ZE:A[제국의아이들] Special Present는

Primul cadou special ZE:A va iesi

현재 바쁘게 진행되고 있는 멤버들의 개인활동 중에서도 틈틈히 준비한 노래선물로

cantecul o sa fie prezentat si se pregatesc in timp ce au program individual

12월 초 한국의 모든 음악사이트와 ITUNES를 통해 공개될 예정입니다.

care va fii lansat pe toatele site-urile de muzica ITUNES koreene la inceputul luni Decembrie

이후 한국에서의 특별한 노래선물처럼 다른 국가에서도

Dupa ce ca, alte tari

ZE:A[제국의아이들] Special Present(가제)가 준비중이며, 해당 출시 국가는

ZE:a pregateste ,de asemenea un cadou special (Temp title),precum si informatii pentru tarile asociate

확정되는데로 안내해드릴 예정입니다.

ca fi eliberat dupa ce au fost confirmate

12월초 한국을 시작으로 출시되는 특별한 노래 선물들은 각각 다른 느낌으로 출시되며

Incepand cu lua Decembrie in Koreea vor fi prezenate melodii special care vor fi landate pe diferite site-uri

같은 노래선물의 다른 버전이 아닌 국가마다 장르, 시기, 언어, 이미지 등이 다르게

Nu e versiune diferita la acelas melodie, dar melodii diferite,limba,imaginea etc

공개되는 새로운 선물들이 공개되는 형태입니다.

Piesle vor iesit intr-un asemenea mod

자세한 공개 일정 및 관련 사항은 별도의 공지사항을 통해서 차후 안내해 드릴 예정입니다.

Detalii pentru programele deschise si informatii aferente vor fi lansate mai tarziu

감사합니다.

Multumesc.

Source:Jaiswan@tumblr
trans ro: empireromania